Dagbok 1935–1944

»Förtjänar att stå i samma bokhylla som Anne Franks Dagbok och att nå samma stora läsarskara.« Philip Roth.

339:-
  • Författare: Mihail Sebastian
  • Översättare: Inger Johansson
  • Artikelnummer: 10395
  • Mjukband, 649 sidor, h:ström

Dagbok i Järngardets skugga

»Ovärderligt dokument omöjligt att sluta läsa«, Cecilia Hansson, SvD.
»… obligatorisk läsning«, Leif Zern, DN.

Den rumänske författaren Mihail Sebastians Dagbok 1935–1944 kan liknas vid Intill slutet vill jag vittna, Victor Klemperers dagboksanteckningar från nazitiden. Sebastian var precis som Klemperer jude och överlevde också han mot alla odds förföljelserna. Liksom i Tyskland tilltog dessa i 1930talets Rumänien för att nå en kulmen 1941, då 13 000 judar mördades i en pogrom under sommaren.

Sebastian noterar hur hans eget liv krymper i takt med att allt fler antijudiska lagar införs och oroas över utvecklingen i omvärlden. Men hans dagbok är inte bara ett vittnesmål från en tid då mörkret sänkte sig över Europa, konstaterar Henrik Nilsson i sitt informativa förord. »Det är också en författares anteckningar om det dagliga arbetet i skuggan av världspolitikens konvulsioner.«

Fylliga noter längst ner på sidan gör det enkelt att följa med i händelseutvecklingen, även för den som inte är så bekant med rumänsk historia.