Kalasjnikov, don juan och barb

Personerna bakom orden - en eponymordbok

Underhållande uppslagsbok över flera hundra eponymer – alltså företeelser som fått namn efter en person, verklig eller fiktiv.

209:-
  • Författare: Jan-Öjvind Swahn, Marcel Grauls
  • Artikelnummer: 6917
  • Inbunden, 284 sidor, Ordalaget

Språket formligen kryllar av människor. Diesel, frisbee, mentor, nescafé, python – alla dessa ord är exempel på så kallade eponymer, alltså företeelser som fått namn efter en person, verklig eller fiktiv.

I de västeuropeiska språken finns det i genomsnitt 3 000 ord av det här slaget (åtminstone om vi lämnar därhän namn på växter och sjukdomar, annars blir de ännu fler). Vissa av dem är lätta att upptäcka, som freudiansk och pastörisera. Andra är inte lika tydliga, inser Clio vid läsningen av denna roliga ordbok. Eller vad sägs om pralin: efter den franske greve César Plessis-Praslin, känd för sina extravaganta bjudningar och vars undersåte skapade den första läckerbiten av detta slag, och banta: bakom verbet döljer sig den engelske predikanten William Banting, som underkastade sig en sträng avmagringskur för att få ned sitt omfångsrika midjemått.