Nordiska myter

Från Yggdrasil till Ragnarök

»En rak återberättelse av den nordiska mytologins bästa skrönor«, Jönköpings-Posten. Rolig läsning för såväl unga som vuxna.

159:-
  • Författare: Neil Gaiman
  • Översättare: Kristoffer Leandoer
  • Artikelnummer: 8044
  • Inbunden, 251 sidor, Bonnier Carlsen

Gamla sagor för en ny generation

»En mycket vacker och trogen omskrivning av originalen.« DN

»En rak återberättelse av den nordiska mytologins bästa skrönor, med typisk Gaimansk språksäkerhet och humor. Det är underhållande och förunderlig läsning, och berättelserna håller, fortfarande« Jönköpings-Posten

I Det germanska spåret visar Lars Lönnroth att den germanska diktningen ständigt bubblar upp i nya skepnader. Det gör den onekligen i engelsmannen Neil Gaimans kvicka återberättande av eddamyterna i Nordiska myter. »I hans egna briljanta parafraser tycks inte bara hjältarna utan också asagudarna få nytt liv och nya läsare, inte minst bland barn och ungdom. Det Gaiman gör med myterna […] är helt enkelt att stöpa om Snorres Edda och Den poetiska Eddans kortfattade framställning till ett modernt berättande idiom«, skriver Lönnroth.

Berättelserna om den nordiska asavärlden har också lockat många till läsning. Gaimans Norse Mythology (verkets engelska titel) är så långt årets mest sålda skönlitterära verk i USA. Inte bara unga utan även vuxna har velat läsa om världens tillblivelse och uppbyggnad, om hjältedåd och äventyr, och om de ständiga konflikterna mellan den vackre men ondskefulle Loke och den allsmäktige Oden och den godmodige dundraren Tor.